Farmacêutica-bioquímica, pianista, regente, professora, palestrante, leitora interessada e aprendiz de poeta nos momentos mais introspectivos, Vera Novack nasceu num outono, ao meio-dia de uma quarta-feira, 23 de março de 1955, curiosa para conhecer a Lua minguante que a ela seria apresentada naquela noite.
Essa reverência ao céu ela faz até hoje em suas fotografias amadoras, percebendo formas nas nuvens e poesia em cada pôr do sol. Gosta de retratar as belezas imensas, as minúsculas - e até as microscópicas - que encontra em seu caminho, tentando compor um equilíbrio entre sua racionalidade científica e sua sensibilidade feminina.
Os palcos são um segundo “doce lar”, um espaço mágico onde, na função de regente, convive com uma grande família de cantores e músicos que dão sentido à sua vida profissional e que enobrecem seu dia a dia.
Escrever tem sido sua melhor forma de calar, quando suas palavras não conseguem ser mais sonoras do que seu silêncio - como confessa no poema de abertura deste livro, “Em poucas palavras”. Mostrar seus poemas agora, por este livro, a quem os queira ler e ouvir, representa para ela uma nova e madura forma de comunicação, talvez a sua mais completa tradução.